adsense

9 de mar. de 2010

A Google inovando no YouTube


A google sempre inova (comprando ótimas idéias de pessoas espertas, como ela fez com youtube, blogger...)

E uma de sua mais nova e ousada ferramenta é o reconhecimento de voz nos videos do YouTube, que é a colocação de legendas automaticamente, sem precisar de ninguém para transcrever e etc...

Isso é bom para pessoas(como eu) que tem uma noção do inglês escrito mas não consegue entender nada do inglês falado.
Para usar é só clicar naquela seta no canto dos videos do youtube, e clicar em "transcrever áudio"


Aviso:
- Só funciona com novos videos(e em inglês), ou seja aquele video de 1 mês atrás que você queria tanto entender não tem isto.
- É BETA, quando a pessoa do video fala muito rápido desista, você vera poucas palavras.
(o cara fala 10 palavras, o YouTube transcreveu 2)
- Você ainda pode traduzir instantaneamente a legenda que vai aparecer em inglês para português, mas, contente-se com frases sem sentido(se o transcrever audio é Beta, o traduzir legenda da transcrição de audio é mais que Beta)
- Não tenho certeza que são 100% dos novos videos que funcionam isto, mas muitos dos que eu vi(novos) esta opção é ativada.

Veja um video de exemplo:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente, é legal, é fácil, e vai me motivar ;D
Eu leio todos (:, recebo-os pelo e-mail e fica prático para mim.
Mas, respeite as regras:
- Não fale palavrões (mentira, eu deixo)
- Não faça comentários ofensivos, ou irei apaga-los
- Se quiser fazer propaganda de seu blog, os comentários NÃO é o lugar correto. Nenhum tipo de propaganda é aceito, mesmo com um comentário gigantesco e construtivo, se tiver links de websites que não acrescentam nada ao conteúdo eu irei remover.

Todos os comentários são aceitos automaticamente, mas eu irei le-los e me reservo no direito de apaga-los.

Faça bom uso!